Spurs memiliki opsi untuk mempermanenkannya di musim panas dengan biaya sekitar £15 juta.
Pemain internasional Jerman Werner hanya bermain 204 menit untuk Leipzig musim ini karena cedera dan pemain lain berada di depannya dalam urutan kekuasaan.
Dia sangat membutuhkan waktu bermain untuk mencoba pergi ke Euro musim panas ini.
Dan direktur olahraga RB Leipzig Mario Gomez menyatakan bahwa itulah yang akan didapat sang striker di Spurs setelah pembicaraan dengan pihak London Utara.
Mantan striker Bayern Gomez berkata: “Ini adalah win-win solution bagi semua orang.
“Jerman mendapatkan keuntungan dari hal ini. Kami mendapatkan keuntungan dari ini karena kami mendapatkan pemain yang maju.
“Dia akan bermain secara reguler, itulah yang disampaikan Tottenham kepada kami.”
Spurs berada di puncak klasemen karena Son Heung-min berada di Piala Asia bulan depan bersama Korea Selatan.
Kedatangan Werner akan meringankan situasi, sementara bek tengah baru tetap menjadi prioritas.
Spurs sedang bernegosiasi dengan Genoa mengenai bek Rumania Radu Dragusin, 21, tetapi menghadapi persaingan dari Bayern Munich dan Napoli.
Jika Werner menyelesaikan kepindahannya sebelum hari Jumat, dia bisa melakukan debutnya di Spurs pada Minggu sore ketika mereka bertandang ke Old Trafford untuk menghadapi Manchester United.